Quality Assessment Criteria in Conference Interpreting from the Perspective of Loyalty Principle

MA DAN

Abstract


Conference interpreting (CI) plays an important role around the world today, both at an international level and on a regional level. Conference interpreting, as a communicative process, which requires interpreters to take various factors into consideration, that is, initiators, target listeners, original speakers and their respective purposes as well as the characteristics of CI. Based on Loyalty Principle which is widely used in the research on the coordination among the interpersonal relationships in the parties concerned with the conference, the current study intends to probe into Loyalty Principle applied to CI quality assessment and come up with a multidimensional dynamic quality assessment mode to evaluate CI quality parameters.

Keywords


conference interpreting, quality assessment, Loyalty Principle, parties concerned


DOI
10.12783/dtssehs/hsmet2017/16558

Full Text:

PDF